от 25 лет, в/о, обязателен опыт работы с профессиональными текстами, желательно книгами, учебными и деловыми в сферах экономики: маркетинг, менеджмент, финансы, лидерство и т.д. Обязанности: Редактирование письменных переводов с англ. яз. учебной, деловой и популярной литературы (в основном бизнес тематика), соблюдение сроков выполнения работы, возможна работа над редактированием переводов совместно с научными редакторами и переводчиками. Адекватная оценка качества переводов. Желательно хорошее знание профессиональной терминологии. Обязательно хорошее знание и чувство английского языка, умение без ущерба для смысла адаптировать тексты к русскому языку – литературному и профессиональному (относительно специфики книги). Владение пакетом программ Microsoft Office, Internet на хорошем уровне. График работы: свободный, работа на дому. Оплата сдельная, возможные перспективы: переход в штат компании. Педантичность, внимательность, умение корректно выражать мысли, способность работать в тандеме. м. «Выхино» (г. Люберцы, 5 мин. Пешком от ст.Панки)
Опубликован 19.05.2008 в 17:45 по мск
Автор публикации: Сасина ICQ 168270987 Мария ICQ 168270987 [urait]
Электронная почта: hr@urait.ru
Номер ICQ: 168270987
Телефон: (495) 744-00-12, доб.110
Проект ориентирован на фрилансеров со специализацией: Технические переводы
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
в/о (техническое или экономическое или юридическое), опыт работы не менее 2 лет в КРУПНЫХ КНИЖНЫХ издательствах по редактированию инженерно-технической или экономической или юридической литературы. Обязанности: Редактирование деловой и учебной литературы по инженерно-технической или экономической или юридической тематике: Проверка источников и фактографического материала. Техническое редактирование. Снятие вопросов с автором. Снятие вопросов с корректором. Проверка макета. Подготовка служебных страниц. Проживание в Москве или М.О. – ОБЯЗАТЕЛЬНО. ПК Word, e-mail уверенный пользователь, наличие домашнего компьютера. Режим работы: Свободный, на дому, работа вне штата. З/п до 25 000 р. сдельная. м. «Выхино» (г. Люберцы, 5 мин. Пешком от ст. Панки)
Опубликован 19.05.2008 в 17:30 по мск
Автор публикации: Сасина ICQ 168270987 Мария ICQ 168270987 [urait]
Электронная почта: hr@urait.ru
Номер ICQ: 168270987
Телефон: (495) 744-00-12, доб.110
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
жен, от 22 лет, образование филологическое или институт печати. ОБЯЗАТЕЛЕН опыт работы в КНИЖНОМ издательстве. Знание MS Word обязательно. Наличие домашнего компьютера обязательно, желательно наличие доступа в Интернет. Внимательность, «скрупулезность», исполнительность, достаточная мобильность. Возможность и желание работать, как на бумаге, так и на компьютере. Обязанности: Корректура текста, сверка, проверка содержания сносок, заголовков, внутренняя сверка, служебные страницы. График работы свободный, на дому, работа в офисе 2 раза в неделю по полдня. З/п до 25 000 руб. сдельная. м. «Выхино» (г. Люберцы, 5 мин. Пешком от ст.Панки)
Опубликован 19.05.2008 в 17:21 по мск
Автор публикации: Сасина ICQ 168270987 Мария ICQ 168270987 [urait]
Электронная почта: hr@urait.ru
Номер ICQ: 168270987
Телефон: (495) 744-00-12, доб.110
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Требуется верстальщик в книжное издательство Уверенная работа в InDesign (Quark), Photoshop, Illustrator, знание пре-пресс, внимательность, организованность, исполнительность. Зарплата сдельно-премиальная от $700 до 2000$ Просим прислать подробное резюме с пометкой в теме письма " верстальщик" и сопроводительное письмо по адресу: rabota@dkniga.ru
Опубликован 19.05.2008 в 17:14 по мск
Автор публикации: Бобита Светлана [Dobrayakniga]
Электронная почта: rabota@dkniga.ru
Телефон: 694-20 94
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
ищется верстальщик для создания рекламных макетов в газеты путем обновления существующих. Предложения отправлять на адрес katrin@dmmc.ru
Опубликован 19.05.2008 в 12:31 по мск
Автор публикации: Кузнецова Катрин [katrink]
Электронная почта: katrin@dmmc.ru
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Опубликован 19.05.2008 в 12:20 по мск
Автор публикации: Иванова Лидия [lidiya1]
Электронная почта: lidiya.ivanova.red@gmail.com
Проект ориентирован на фрилансеров со специализацией: Дизайн сайтов
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Необходимо написать интерактивную карту города, включающую в себя справочник контактной информации предприятий города. Функциональность см. на примере Предложения по цене ставить в приват или слать на почту szahaev(ухо)mail(дот)ru.
Опубликован 18.05.2008 в 06:11 по мск
Автор публикации: Захаев Сергей [szahaev]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Требуются программисты с опытом Mysql, CGI Scripting, Perl, C, HTML для постоянной поддержки нескольких сайтов. Требования: опыт работы не менее 2 лет, портфолио, наличие свободного выхода в интернет, хороший технический английский, надежность. Просьба присылать следующую информацию: резюме, портфолио (или линки работ) и рейт оплаты труда в час по адресу: jobs2006(at)bartsoft.com
Опубликован 18.05.2008 в 03:00 по мск
Автор публикации: Bart Irene [irenebart]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Есть небольшой проект. Надо нарисовать header для сайта в реалистично эллегантном стиле. На хидере должны быть изображены красивые дома, пара машин (в легкой дымке) и на переднем плане рисунок юриста. Фото юриста и примерные фото домов и машин я пришлю. Кроме того необходим простенький дизайн сайта. Какова ваша цена за эту работу? Просьба прислать резюме, портфолио и оценку проекта по часам и деньгам на емайл% jobs2006 (at) bartsoft.com
Опубликован 17.05.2008 в 23:21 по мск
Автор публикации: Bart Irene [irenebart]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Раздел: 
Просмотров: 841
Исполнитель:
не определён
