Удалённая работа | Блоги

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Обратите внимание

... на каталог фрилансеров

зачем им?

Бородина Ольга [Olga_Bo]

11.02.2008 в 18:24 по мск

Обратилась к работодателю насчет вакансии переводчика, и первым делом у меня спросили если ли аттестат веб мани, а если нет, зарегистрируюсь ли я через их контору. Потом еще уточняли, формальный или персональный у меня аттестат. Я правильно делаю, что отказываюсь вести переговоры дальше, или у меня параноя?

Комментарии к теме

~ Alexander ~ [A3]

11.02.2008 в 18:34 по мск

Паранойя =;)
Наличие персонального атестата говорит о том, что все данные, которые были вбиты в кипер, проверенные\настоящие. Получается, своего рода, онлайн паспорт. т.е. заказчик хочет просто перестраховаться. Если вы собираетесь его кинуть, то потом сильно пожалеете =)

Бородина Ольга [Olga_Bo]

11.02.2008 в 18:34 по мск

пока не кидаю :)
просто никогда с такими требованиями не сталкивалась.
просят сообщить мой вмид.. это тоже для проверки моей подлинности?

~ Alexander ~ [A3]

11.02.2008 в 18:37 по мск

> просят сообщить мой вмид.. это тоже для проверки моей подлинности?

Да, по нему можно посотреть есть ли атестат.

> пока не кидаю :)
Я о том, что, в случае возникновения проблем, заказчик знает с кем дело имеет.

Бородина Ольга [Olga_Bo]

11.02.2008 в 18:45 по мск

спасибо за разъяснения:)
значит, это как раз показатель серьезных намерений заказчика?

~ Alexander ~ [A3]

11.02.2008 в 18:49 по мск

В принципе, да.)

Jail _ [Jill]

11.02.2008 в 21:07 по мск

я не стала бы регистрироваться через них
зачем, если можно самостоятельно

Кунина Марина [MarinaKunina]

12.02.2008 в 01:36 по мск

Им это нужно, чтобы получить от нового пользователя деньги, которые он заплатит за оформление персонального аттестата.

Кидалово.

~ Alexander ~ [A3]

12.02.2008 в 13:21 по мск

Каким способом они их получат? o_O

Lexcuk Alex [BasCPP]

12.02.2008 в 13:28 по мск

Им наверно не переводчик текстов был нужен, а переводчик денег (личных).

Бородина Ольга [Olga_Bo]

13.02.2008 в 16:57 по мск

Скорее всего, потому что их в первую очередь интересовал мой персональный аттестат. О тестовом задании или портфолио не было даже речи :)
На всякий случай, предпочла не отвечать..

Новый комментарий


Заголовок:


Текст комментария:


Оценка работы:


Файл:	Вы можете загрузить следующие типы файлов: jpg, png, gif, zip, rar или swf. Максимальный размер файла - 5 мегабайт.


Публикация комментария возможна также с помощью одновременного нажатия клавиш Ctrl+Enter.