Удалённая работа | Комментарии к проекту «Перевод деловой документации»

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Обратите внимание

... на каталог фрилансеров

Леонова Ева [Leonova_eva]

Перевод деловой документации

Бюджет проекта не указан

В крупный холдинг на фриланс нужен переводчик.Выполнение работы-срочно. Объем - около 150 страниц.Бизнес лексика (HR).

Опубликован 27.01.2009 в 19:04 по мск
Номер ICQ: 215505411
Телефон: 783-3101/02/03 доб. 474
Проект ориентирован на фрилансеров со специализацией: Технические переводы
Прошло времени с момента публикации: более 15 лет

Просмотреть кандидатов на исполнение проекта

Исполнитель проекта: не определён

Комментарии к проекту

Неизвестная Анастасия [Nocomments]

27.01.2009 в 21:34 по мск

Здравствуйте. С какого языка на какой нужен перевод? Я выполняю переводы eng=>rus. Тариф - 7$/1800 знаков переведенного текста. Качество гарантирую.

Микитин Никита [4erepax]

28.01.2009 в 01:48 по мск

такой же вопрос, перевожу с немецкого на русский, в какие строки нужно перевести 150 страниц? nikprocrew@inbox.ru

Popov-Sholohovs Aleks [earn]

28.01.2009 в 01:45 по мск

Японский
Переведу с японского на русский, оплата 10$ за 1800 знаков переведенного текста. E-mail: earnvision@yahoo.com

Стоимость выполнения данного проекта: 10 $

Филиппов Александр [Alexzar]

28.01.2009 в 06:52 по мск

Англо-русский 5 долл за 1800 знаков, пишите: filippov2004@mail.ru

Спрейс Ирина [1i2r3e4n_S-p]

28.01.2009 в 20:25 по мск

Переводы качественно и в срок. Языковые пары: англ-рус, рус-англ, укр-англ.

Дьякова Екатерина [anka_com]

28.01.2009 в 21:48 по мск

Добрый вечер. Выполняю переводы с английского на русский (6$/1800 знаков) и с русского на английский (8$/1800 знаков). Образование МГЛУ (ин.яз. им.Мориса Тореза). anka.com@bk.ru

Козлова Виктория [simonikka]

29.01.2009 в 04:07 по мск

здравствуйте. выполню перевод рус->англ и англ->русск за 6$/A4 или 1800 знаков. переводческое образование. опыт работы переводчиком в отделе маркетинга и рекламы. опыт перевода договоров, деловых писем.

Скулков Михаил [mike_sk]

04.02.2009 в 06:01 по мск

cz-ru-cz 1800/10euro
Качественно, быстро, без ошибок. Опыт работы.

Тураева Наргиса [nargo]

13.02.2009 в 00:41 по мск

англ-русск-англ
Качество и пунктуальность гарантирую.
1800 знаков-$8

Стоимость выполнения данного проекта: 8 $

Легуша Елена [aovin]

13.02.2009 в 17:13 по мск

Здравствуйте!
Перевожу с анг. на русс. качественно, быстро. Стоимость одной стр. 1800 зн. - 5$.
Пишите: aovin@inbox.ru

makhmudova vasilika [yasmina1]

04.03.2009 в 12:23 по мск

англ-русс и обратно
Здравствуйте, если проект еще не закрыт, прошу рассмотреть мою кандидатуру. Оплата от 3-5 $ за стр 1800 символов без пробелов.
С уважением

Стоимость выполнения данного проекта: 3 $

Ковылин Денис [LinguaER]

16.03.2009 в 19:46 по мск

Бюро переводов "LinguaER"
Бюро переводов “LinguaER” оказывает квалифицированные услуги по переводу текстов общей, технической и юридической направленности. Быстро, качественно, надёжно, а главное, недорого!
Контакты:
Адрес в интернете: www.linguaer.narod.ru
E-mail: linguaer@gmail.com
ICQ: 436-976-283

Стоимость выполнения данного проекта: 350 руб.

Ж Лилия [splushka]

31.03.2009 в 09:40 по мск

готова к работе
Выполню данную работу быстро и в срок.

Стоимость выполнения данного проекта: 6 $

G Andrey [annddrrew]

19.04.2009 в 22:22 по мск

профессиональный перевод юридической документации
Выполняю качественные переводы бизнес текстов (англ-рус и рус-англ). Приоритет - юридической документации, т.к. я являюсь юристом одной из консалтинговых компаний - членов БИГ4. Стоимость - 4$ за 1800 зн. деловой лексики, стоимость профессионального перевода юридической документации (договоры, мемо и т.д.) - 6-10$ за 1800 в зависимости от сложности. Мой мейл glebashevav@safebox.ru

Glushakova Svetlana [lasana5]

09.05.2009 в 20:37 по мск

переведу Ваш проект на нем, англ и итал языки.

Belay Sergei [sbelay]

01.07.2009 в 19:08 по мск

EN>RU, RU>EN
Значительный опыт как переводов так и непосредственно работы в интересующей Вас области
4,00 USD за 1000 знаков с пробелами в исходном тексте

Резюме, образцы переводов:
www.proz.com/profile/978656
sbelay.translatorscafe.com

Стоимость выполнения данного проекта: 4 $

Фрэнсис Ирина [ifrancis]

25.05.2013 в 15:08 по мск

Юридические переводы английский язык
Готова взяться за проект. Цена 15 $ за 1800 знаков (1 лист)
Опыт юридического перевода в США 10 лет.
Оплата яндекс деньги или пейпал.
skype: irina.ivana
email: irina.francis@gmail.com
www.ruslegalonline.com
www.youtube.com/watch?v=469_mq...
www.youtube.com/watch?v=mcfspr...
email: irina.francis@gmail.com
+1 (808) 780-7359

ОБРАЗОВАНИЕ
Университет Экономики и Права, Днепропетровск, Украина – 2002
специальность: дипломированный переводчик
Гавайский Университет, Гонолулу, штат Гавайи, США – 2007
специальность: паралигал
Гавайский Пасифик Университет, Гонолулу, штат Гавайи, США – 2013
специальность: магистр дипломатических отношений
Письменные переводы: Я специализируюсь в письменных переводах делового, юридического и государственного характера, а именно перевод контрактов, уставов, законов, меморандов, форм жалоб, инструкций и документов судебного и иммиграционного характера