Удалённая работа | Комментарии к проекту «Переводчики с английского на русский, ИТ»

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Обратите внимание

... на каталог фрилансеров

Конов Сергей [iAuthor]

Переводчики с английского на русский, ИТ

Бюджет: 2000 руб.
$30.51 или €27.39

Требуются переводчики с английского на русский, способные качественно и быстро выполнить перевод текстов книг, описывающих работу с программмным обеспечением.
Работа с постоянной занятостью, гонорар составляет 2000 рублей за 40000 знаков. Пример текста – см. Iauthor.ucoz.ru/example_text_press_pr1.rar

Если условия устраивают – в качестве тестового задания можно перевести вложенный текст и прислать по адресу:
iauthor.info@gmail.com

Опубликован 11.03.2010 в 10:22 по мск
Прошло времени с момента публикации: более 14 лет

Оплата

Просмотреть кандидатов на исполнение проекта

Исполнитель проекта: не определён

Комментарии к проекту

Гудцин Руслан [Sipher05]

11.03.2010 в 18:42 по мск

Добрый день.
Очень заинтересовало ваше предложение. Имею большой опыт перевода технических текстов, в том числе связанных с программным обеспечением. Перевод тестового задания могу прислать лишь в понедельник. Вас это устроит?
С уважением, Руслан.

Конов Сергей [iAuthor]

13.03.2010 в 09:32 по мск

День добрый!
Да, высылайте

Kuchma Alla [kuc-alla]

13.03.2010 в 13:15 по мск

Здравствуйте, приступила к переводу тестового задания. Часть уже готова. В вечеру направлю вам весь кусок!

Сергунина Ольга [Helga88]

14.03.2010 в 23:04 по мск

Здравствуйте!
С радостью возьмусь за работу!
С уважением,
Ольга

Харламова Анастасия [Stasia1144]

15.03.2010 в 21:31 по мск

Доброго времени суток, Сергей!
С удовольствием возьмусь за работу. Имею опыт не только перевода, но и самостоятельного написания руководств по работе с ПО.
Тестовое задание высылала ранее.
С уважением,
Анастасия