Удалённая работа | Проекты работодателя Tanirbergenova Lyazzat [Perevotta]

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Обратите внимание

... на каталог фрилансеров

Работодатель

Tanirbergenova Lyazzat

Количество проектов: 1

Логин: Perevotta

Активность: 05.05.2014 в 13:23 по мск

Сейчас на сайте:

нет

	Написать личное сообщение
	Добавить в команду
	Подать жалобу

проекты

отзывы

информация

Проекты

Перевод чертежей в Автокаде

Уважаемые переводчики!

В мае у нас ожидается крупный заказ по переводу более 300 чертежей Автокад с английского на русский (и объем поменьше с русского на английский). И далее время от времени будут такие же чертежи на перевод в таких же объемах. Поэтому сейчас мы ищем переводчиков, которые могут и желают работать с подобными проектами. Если вы заинтересованы, то пож-та пришлите резюме и в письме ответьте на следующие вопросы:

1. Был ли у вас ранее опыт перевода чертежей Автокад? Если да, то вкратце опишите.
2. Какой у процесс работы с такими переводами? Вы переводите в самом Автокаде или выносите текст с помощью какой-либо программы? Есть ли у вас сама программа Автокад? Пользуетесь ли вы какими-либо программами переводческой памяти (CAT tools)?
3. Стоимость. Как вы считаете такие переводы – как обычно по знакам/словам или за каждый чертеж отдельно? Если за каждый чертеж, то что насчет чертежей, где...

Опубликован 05.05.2014 в 09:30 по мск
Автор публикации: Tanirbergenova Lyazzat [Perevotta]
Электронная почта: lyazzat@perevotta.kz
Прошло времени с момента публикации: более 10 лет

Комментарии к проекту: 1

Раздел: Удалённая работа

Просмотров: 597

Кандидаты: 0

Исполнитель: не определён