1. переводчик турецкого и английского языка Письменный (н/р Исполнительно-техническая документация по строительству объекта в Ираке, объем 450 стр.); последовательный (н/р перевод на переговорах между администрацией турецкой фабрики по производству цемента «Гельташ» и российской компанией-клиентом), синхронный (н/р перевод на конференции по ядерному разоружению, проводимой МАГАТЕ в Анталье)