Удалённая работа | Работа фрилансера Igor Step [germanenglish] | Перевод художественного фильма "Молодые Американцы", En-Ru

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Фрилансер

Igor Step
Технические переводы

Логин: germanenglish

Активность: 30.09.2015 в 05:18 по мск

Сейчас на сайте:

нет

	Написать личное сообщение
	Добавить в команду
	Подать жалобу

портфолио

услуги

отзывы

информация

Перевод художественного фильма "Молодые Американцы", En-Ru

Категория: Художественные переводы

Документ Microsoft Word
1,01 Мб

Описание:
Перевод художественного фильма с английского на русский язык.
Набор русскоязычного текста для актеров озвучки.

Фильм в моем переводе можно найти в магазинах и на сайте n-kino.ru.

Молодые американцы The Young Americans
Год выпуска: 1993
Страна: Великобритания
Жанр: Криминал / Драма
Продолжительность: 01:38:57
Режиссер: Дэнни Кэннон / Danny Cannon
В ролях: Харви Кейтель, Вигго Мортенсен, Джон Вуд, Теренс Ригби, Кейт Аллен, Крэйг Келли, Тэнди Ньютон, Айэйн Глен, Дэйв Даффи
Описание: В Лондоне одного за другим убивают влиятельных наркодкльцов, причем действуют, по слухам, нахальные юнцы. Расправляются жестоко, воровские традиции не уважают. Придерживаются только одного закона: одна пуля в голову, пять - в тело.
Тем временем в Скотланд Ярде создается специальная группа для расследования этих убийств. Американский коп, специалист по борьбе с наркотиками, пересекает Атлантику, чтобы помочь коллегам.

Ссылка:
http://www.n-kino.ru

Предыдущая работа: Перевод художественного фильма "В то же время в следующем году", En-Ru	Следующая работа: Перевод художественного фильма "Бриллианты", En-Ru
Переход между работами данного фрилансера возможен также с помощью стрелок влево и вправо при зажатой клавише Ctrl.