Для постоянного сотрудничества требуется переводчик текстов по теме трейдинга.
Оплата сдельная.
Выполните пожалуйста перевод тестового задания. Файл с заданием скачайте здесь www.zip-file.org/test.zip (20,3 Кб, документ Microsoft Word 2003 DOC в ZIP-архиве)
1. Тестовое задание одно на всех. Тестовое задание не оплачивается. Тестовое задание будет оплачено если Вы будете взяты на работу. А для начала нам нужно понять с кем мы будем сотрудничать в дальнейшем на постоянной основе. Если Вы заинтересованы в налаживании постоянного сотрудничества и получении постоянных объемов перевода (сотни тысяч знаков) то выполните пожалуйста перевод тестового текста и пришлите нам на е-мейл maximst2008[собака]mail.ru В том что это не кидалово можете убедиться посмотрев мой рейтинг и отзывы на этом сайте. Вы можете выполнить тестовое задание не полностью, но учитывайте, что Вы должны ПОКАЗАТЬ свой стиль перевода так, чтобы мы его увидели, и поэтому нужно...
Первое. Есть простая обложка CD-диска в формате *.EPS.
Требуется
1. подправить пару надписей на этой обложке.
2. заменить надписи и цвет кольца вокруг диска и сохранить файл как другую обложку другого диска.
(Рисовать от себя ничего не нужно.)
Обложка там очень простая. Несколько текстовых надписей и цветное кольцо по кругу.
Это все нужно для передачи данного файла с обложкой в фирму по изготовления дисков.
Макет диска предоставляется.
У фирмы по изготовлению дисков свои требования, вышлю их файлом. Эти требования надо прочитать и соблюсти.
Требования там типа Adobe Illustrator ver. 8, 9, 10 : *Al, * EPS - наиболее предпочтительно. (c обязательным переводом всех используемых шрифтов в кривые Type->Create Outlines). Во избежание появления ломаных линий и «пилы» не устанавливайте параметры...
Опубликован 24.05.2009 в 19:20 по мск
Автор публикации: Степанов Максим [maximst2008]
Прошло времени с момента публикации: более 15 лет
Требуется изготовить ту же самую обложку в формате *.EPS (Adobe Illustrator ver. 8, 9, 10)
(Рисовать от себя ничего не нужно.)
Обложка там очень простая. Несколько текстовых надписей, логотип и цветное кольцо по кругу.
Это все нужно для передачи данного файла с обложкой в фирму по изготовления диска.
Макет диска также предоставляется.
Нужно просто сделать ту же самую обложку но в требуемом формате.
У фирмы по изготовлению дисков свои требования, вышлю их файлом. Эти требования надо прочитать и соблюсти.
Требования там типа Adobe Illustrator ver. 8, 9, 10 : *Al, * EPS - наиболее предпочтительно. (c обязательным переводом всех используемых шрифтов в кривые Type->Create Outlines). Во избежание появления ломаных линий и «пилы» не устанавливайте параметры Output...
Опубликован 23.01.2009 в 02:05 по мск
Автор публикации: Степанов Максим [maximst2008]
Прошло времени с момента публикации: более 15 лет
Нужно сделать дизайн для тематического центра по трейдингу.
Это будет сайт с большим количеством страниц. Будет меню и много ссылок на главной странице.
От вас требуется придумать и нарисовать общий дизайн в формате PSD (фотошоп)
Какие нужны элементы и какие разделы будут у сайта - я скажу.
Внимание! Нужно нарисовать только ОДНУ страницу сайт - главную.
На ней будут ссылки меню на разделы, но в разделах будет все тоже самое что и на главной - тот же хедер, тот же футер, те же менюшки, все тоже самое, кроме основного блока.
Мне не нужна верстка - только рисунок и компоновка элементов в формате *.PSD
Требования к дизайну также предоставлю.
Нужно сделать классный дизайн сайта - тематического центра.
Пожалуйста указывайте ссылку на свое...
Опубликован 23.01.2009 в 01:22 по мск
Автор публикации: Степанов Максим [maximst2008]
Прошло времени с момента публикации: более 15 лет
Требуется разработать дизайн обложек для 4 книг и 4 ДВД-дисков обучающего курса по трейдингу.
Итого 4 обложки для книг формата А4, 4 прямоугольные обложки для стандартных ДВД-боксов, и 4 круглых обложки изображения на дисках.
Обложки должны быть исполнены в едином стиле, но различаться по цвету, ну то есть я оставляю Вам свободу творчества, но хочу сказать что обложки должны быть различны на первый взгляд.
Иными словами дизайн обложек должен быть таким, чтобы комплект, будучи разложенным не должен производить впечатление что это один и тот же диск и одна и так же книга несколько раз. Разложенным я имею ввиду, например вот таким вот образом www.forexmentor.com/forex-trai... (это просто пример, наши диски будут в двд-боксах)
То есть обложки должны ЯВНО и ВИДИМО различаться, но одновременно быть исполненными в одном дизайне
Ваша задача придумать единый стиль для всех обложек,...
Требуется изготовить ту же самую обложку в формате *.EPS (Adobe Illustrator ver. 8, 9, 10)
(Рисовать от себя ничего не нужно.)
Это все нужно для передачи данного файла с обложкой в фирму по изготовления диска.
Макет диска также предоставляется.
Нужно просто сделать ту же самую обложку но в требуемом формате.
У фирмы по изготовлению дисков свои требования, вышлю их файлом. Эти требования надо прочитать и соблюсти.
Требования там типа Adobe Illustrator ver. 8, 9, 10 : *Al, * EPS - наиболее предпочтительно. (c обязательным переводом всех используемых шрифтов в кривые Type->Create Outlines). Во избежание появления ломаных линий и «пилы» не устанавливайте параметры Output в палитре Attributes ниже 800 dpi.При сохранении сложной векторной графики активизируйте...
Опубликован 09.08.2008 в 14:15 по мск
Автор публикации: Степанов Максим [maximst2008]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Ищу человека имеющего хорошие навыки работы с аудио-файлами.
Нужно выполнить следующую работу. Есть аудио-запись лекции с плохим качеством. В принципе слова можно разобрать но с трудом, и некоторые разобрать нельзя.
Нужно как можно улучшить качество записи, улучшить слышимость и разборчивость слов, желательно так чтобы все можно было различить и все слова разобрать.
На записи присутствуют шумы, фон, реверберация и прочии дефекты, т.к. записывалось все на ветру и плохоньким диктофоном.
Если Вы можете улучшить эту запись - присылайте улучшенный вариант на maximst2008(a_t)mail.ru
(замените символы (a_t) чтобы получить правильные е-мейл)
Вместе с выполнением теста, укажите Ваш...
Опубликован 12.03.2008 в 08:28 по мск
Автор публикации: Степанов Максим [maximst2008]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Ищем образованного, грамотного, адекватного человека для транскрибации аудио-записей, т.е. перевода определенной аудио-записи в текст на русском языке.
Что нужно делать - прослушивать запись и набирать все что говориться с соблюдением правил письменного русского языка. Если это диалог, то записывать в формате диалога, с указанием имен участников.
После набора всего что говорилось, нужно сделать литературную правку, т.е, удаление слов-паразитов, преобразование речевых разговорных конструкций в правильные письменные литературные предложения ПО СМЫСЛУ и т.п.
Если мне понравится Ваша первая работа - то будет постоянное сотрудничество.
Оплата за объем по длине аудио.
Сообщите желаемую Вами величину оплаты за транскрибацию 1 часа аудио и перечислите какие навыки и знания которые у Вас есть позволят Вам выполнять эту работу на уровне.